Дети лет шести-семи, увидев Тома Фелтона на улице, шарахаются в сторону. Еще бы! Перед ними Драко Малфой собственной персоной! С одной стороны Тому обидно – в жизни он совсем не такой, как его герой. А с другой – приятно: значит, со своей ролью справился!
Вопросы.
- Что ты делаешь, чтобы расплакаться или засмеяться на съемках?
- Во время съемок всегда найдется что-то, над чем можно похихикать. А чтобы искренне загрустить, я лично думаю о чем-нибудь холодном. Только не спрашивайте меня, почему!
- Какую другую роль в «Гарри Поттере» ты бы хотел сыграть?
- Даже не знаю. Но точно не роль Гарри Поттера.
- Какой волшебной способностью ты бы хотел обладать?
- Вот если б можно было время от времени делать так, чтоб все вокруг замолкали... Иногда тишина бывает очень полезна!
- На какой из факультетов Хогвартса ты бы поступил, - представься такая возможность?
- Конечно, Слизерин! Боюсь, попади я на самом деле в Хогвартс, я не смог бы соблюдать все тамошние правила. Скажем, лежащая в кармане волшебная палочка – это для меня очень большой соблазн. Я б не удержался.
- Самый-самый для тебя момент на съемках: приятный, сложный и т.д.?
- Для меня, если честно, самый приятный момент – окончание съемок. Когда ты думаешь про себя: Слава Богу! все кончено. Можно, наконец, посмотреть, что же там получилось. Хотя сниматься тоже приятно. Совместная работы со звездами и понимание того, что на самом деле они вполне обычные люди, - это ценный опыт.
Плохим быть веселее
У юного грубияна из фильма "ГП и Филосовский Камень", Драко Малфоя самое говорящее имя: по латыни "draco" - змея, дракон. И потому ничуть не удивительно, что любимое животное Тома Фелтона играющего Драко - боа констриктор. "Мне понравилась змея, которая вырывается из клетки в начале первого фильма, - говорит Фелтон. - Я видел её в реальной жизни и это действительно круто. Она очень большая и толстая".
Тому пришлось работать с загадочными животными - как настоящими, так и созданными с помощью компьютера. "Совы просто классные, но их нельзя приручить," - говорит Том.
Сложно представить Драко Малфоя ("mal foy" по-французски - “тот, кому нельзя доверять”), приручающего птицу. Героя, которого Дж.К.Роулинг описывает в своих книгах, легче вообразить вырывающим перья или накладывающим заклинание на сову. И именно такого злодея нравится играть Тому. "Играть плохого парня намного интереснее, - говорит актёр. - Хорошо, что я не получил роли Гарри Поттера, на которую претендовал сначала.
Играть хорошего мальчика было бы не так весело. У меня отлично получается ухмыляться и огрызаться. Я всегда злил моего 20-летнего брата, так что у меня была практика."
Режиссёр Крис Коламбус решил немного изменить внешность Тома, чтобы добиться его перевоплощения в Драко. "Зачесать мои волосы назад было идеей Криса, - говорит он. - Сначала хотели сделать их вьющимися и тёмными." Но гримёры решили сделать Драко блондином. "Обычно я ношу волосы такой же длины, но не зачёсывая назад," - говорит Том.
Представление о Драко Том составил по отдельным абзацам, взятым из книги. "Драко определенно не самый классный и сильный парень в мире. Он не более, чем богатый сноб, хотя и воображает себя самым крутым”. Несмотря на то, что его персонаж - отрицательный, Том быстро стал так же известен, как и его коллеги по фильму. Когда Тому было семь лет и он участвовал в массовке, на съемочной площадке его укусил жук. Тогда Фелтон решил, что никогда не станет актером. "Лучше я поступлю в колледж, получу степень и найду хорошую работу," - говорит он. Каковы же его идеи относительно рода занятий? "Профессиональный рыболов," - отвечает Фелтон. Он любит рыбачить недалеко от дома в графстве Суррей, Англия и планирует поездку в Манитобу, Канада следующим летом.
Том - необычный ребёнок: он не читал ни одной книги из серии о Гарри Поттере и, несмотря на это прекрасно играет Драко. "Наверное, я прочитаю скоро прочитаю первую книгу, но ко второй не притронусь до тех пор, пока не выйдет второй фильм," - объясняет он. Том согласен с тем, что имя Драко Малфой неприятно на слух и звучит, как насмешка: "В точности, как Джеймс Бонд".
Из всех четырёх исполнителей главных ролей у Тома - самый богатый опыт. Он играл сына Джоди Фостер в фильме "Анна и Король" и Пеагрина в "Грабителях". Роль Драко стала самой большой и интересной для Фелтона. Он видел фильм уже два раза и собирается пойти в кино в третий раз - на этих выходных.
Когда
он снимался во втором фильме ГП ( и только
что закончил работу над сценой
Квиддича), он сообщил сотням фанатов Гарри
Поттера. "Обещаю, второй
фильм будет лучше первого, - говорит Том. -
Здесь больше смешного и
страшного, больше действия." Для детей,
ненавидящих Драко, есть еще
одна хорошая новость. "Моему герою там
придётся несладко, хотя кого-то это
обрадует, - говорит Том. - Драко упадёт с
метлы".
Четырнадцатилетний Том
Фелтон начал играть роли с восьми лет. Одна
актриса, подруга семьи, оценила театральные
качества Тома и предложила пойти на
прослушивание, и двумя неделями позже,
после прослушивания он отправился с более
чем четырьмя сотнями других детей за рубеж,
чтобы работать.
Том Фелтон играл Драко Малфоя,
слизеринца и противника Гарри в фильме про
Гарри Поттера, но также сыграл в фильмах "Заемщики"
("The Borrowers". 1998, с Джоном Гудманом) и "Анна
и Король" ("Anna and the King". 1999, с Джоди
Фостер).
Том - талантливый певец. Он начал петь в
церковном хоре в 7 лет и был членом четырех
хоров в школе и даже предлагался на место в
Гуилдфордском Кафедральном Хоре (Guildford
Cathedral Choir). Он усердный спортсмен. Любит
футбол, коньки, ролики, баскетбол, крикет,
плавание и теннис.
Диснеевские
Приключения
Декабрь 2001
Он подлый и вредный – Гарри Поттер - его заклятый враг. Поэтому мальчик Драко стал злодеем категории Дарта Вейдера. Но вопреки этому 14-летний Том Фелтон, играющий Малфоя-младшего, уверен, что забавно играть плохого мальчика.
Вопрос:
Как бы ты описал Драко Малфоя?
Том: Подлый, верткий. Немного похож на змею.
Отличный качества для Слизерина.
В: Самая яркая черта
характера Драко?
Том: Изощрен в составлении вредительских
планов относительно Гарри.
В: Что было самым
трудным в работе над этой ролью?
Том: Поначалу было трудно делать подлости.
Но потом это оказалось весьма забавным.
В: Кого бы ты взял в
свою команду по квиддичу?
Том: Не хочу в этом признаваться, но... вообще-то,
Гарри. Он хорош в игре. Еще я бы взял Крэба и
Гойла, если бы они могли держаться на метлах.
Они были бы настоящими быками на поле. Но
они не подходят.
В: Что хорошего в том,
чтобы быть слизеринцем?
Том: Ученики из Слизерина не похожи на
других. Они не паиньки и очень хитры.
Национальный
Географический Журнал
Кристин Спин
Неудивительно, что Том Фелтон (Драко Малфой) не голодал во время съемок сцен пиршества в Главном Зале Хогвартса. Множество тарелок с едой успели остыть к моменту завершения съемок.
"Еда была не такая вкусная, какой казалась на вид", - вспоминает 13-летний парень.
Что
же ему понравилось жевать на съемках?
Всевкусные орешки Берти Ботс, маленькие
конфетки-желе, со всевозможными вкусами.
"Я пробовал драже со вкусом тостов и
ореховой пасты", - говорит он. "И мне ни
разу не попалась конфета со вкусом соплей."
Однако, Тому не нужны были сладости с таким вкусом, чтоб его начало тошнить. Мальчику с избытком хватило змей, ящериц и мышей, которыми были забит кабинет профессора Снейпа.
"Большая часть из них была настоящей!" - говорит Том. Чего не скажешь о его волосах: брюнет от природы, Том каждую неделю осветлял волосы.
Перевод: Нарцисса Малфой.
Фанаты сходят с ума по второму фильму о Гарри Поттере из-за захватывающего сюжета и великолепных героев.
Самым увлекательным в фильме "Гарри Поттер и Тайная комната" является наблюдение за враждой Гарри и его врага из Слизерина, Драко Малфоя.
Нам удалось поговорить с Томом. И хотя в фильме он - злобный сноб, на самом деле он отличный парень с хорошим чувством юмора.
"Просто напишите,
что я хороший человек", - попросил он.
Вот что Том думает о фильмах, о славе и о том,
чтобы играть отрицательного героя.
Вопрос: Из-за съемок
в "Гарри Поттере" тебе пришлось
несколько отвлечься от школы. Ты продолжишь
обучение?
Том: Я учусья в школе (неподалеку от Лондона).
Я вернусь туда на три или четыре месяца,
пока не начнутся съемки третьего фильма в
феврале или марте. Я люблю учиться и вернусь
в школу с радостью. Люди думают, что школа
утомляет, но они просто не представляют, как
много радости может приносить учеба.
В: Теперь тебя стали
чаще узнавать на улицах, особенно после
премьеры второго фильма?
Т: Да, и это не так уж и плохо. Правда, я шатен,
а не блондин, как в кино, и волосы у меня
гораздо короче.
В: Тебе понравилось
играть отрицательного героя?
Т: Конечно! Из всех ролей, которые мне могли
предложить, я хотел бы играть именно Драко.
Он больше всех отличается от остальных
героев.
В: Если бы у тебя
действительно появилась возможность стать
учеником Хогвартса, ты бы попал в Слизерин?
Т: Определенно попал бы, я уверен. На сто
процентов! На других факультетах ты не
можешь поступать "не так как все"…
В: И ты бы подружился
с Крэббом и Гойлом и другими ребятами?
Т: В реальной жизни подружился бы. Крэбб и
Гойл отличные ребята.
В: Вы дружите с Дэном
и другими актерами, снимавшимися в фильме,
вне съемок?
Т: Мы обычно вместе учимся, а когда выдается
свободное время - развлекаемся в игровой
комнате. Мы похожи на отдельные кусочки
мозаики, мы просто собираемся вместе и
объединяемся.
В: Правда, что ты не
прочел ни одной книги о Гарри Поттере?
Т: Ну, я не прочел ни первую ни вторую книгу.
Крис Коламбус спросил меня об этом, когда я
проходил прослушивание для первого фильма,
и я ответил: "Нет", но он все равно отдал
эту роль мне. Я хотел играть только по
сценарию, а не по книгам. Но я собираюсь
прочесть третью книгу, просто чтобы
сравнить.
В: Чем ты обычно
занимаешься на каникулах?
Т: Остаюсь дома с семьей, бабушкой и
дедушкой. На Рождество мы ездили во Флориду.
В: Что было в твоем
списке подарков?
Т: CD плеер.
В: У тебя есть какие-нибудь
планы на новый год?
Т: Сделать третий фильм о Гарри Поттере
своей самой лучшей работой!
В: Ты продолжишь
сниматься в следующих фильмах, если,
конечно, с Драко ничего не случиться в новых
книгах?
Т: Надеюсь, но мы слишком быстро растем. Дэн
к концу будет выглядеть на все 25!
Перевод:
Нарцисса Малфой
Что тебе больше всего понравилось в
работе над "Гарри Поттером"?
Финал!
Самым приятным было сказать наконец-то: "Слава
Богу, все кончилось!" и пойти посмотреть,
что же получилось. Но работать было весело.
Работа с известными актерами, которые на
самом деле - простые люди, и у которых просто
невероятный талант, была для меня хорошим
опытом.
Сколько
геля тебе приходилось накладывать на
волосы?
Не спрашивайте! Это не гель, это цемент! По
банке в день.
Интересно
играть "плохиша"?
Определенно. Немного странно…, потому что
когда человек думает о "Гарри Поттере",
он представляет себе милый детский фильм с
добренькими главными героями. А я тот, кто
идет против них!
Как
думаешь, Драко и Гарри когда-нибудь станут
друзьями?
Надеюсь, что нет, потому что иначе это
угробит мою роль! Нет, уверен, что не станут.
Не могу себе этого представить.
Каково
было работать с Дэниэлом Рэдклиффом?
Дэн очень вредный мальчишка. Он причинял
кучу беспокойства. Наверное, ему казалось
забавным брать чужие мобильные телефоны и
устанавливать на них турецкий язык, и
делать другие мелкие пакости. Это он любит.
Думаешь,
второй фильм получился страшным?
Точно! И было действительно неприятно
узнать, что все думают, будто бы я мрачный и
злой мальчишка, который любит всех пугать.
Да еще все эти змеи, неожиданно
выпрыгивающие отовсюду!
Ты
уже видел куклу "Драко"?
Да, мой друг купил ее, как только она
появилась в продаже, вывернул ей руки и
закрутил ноги как только было возможно - это
было по-настоящему весело!
Ты
собираешься продолжить актерскую карьеру?
Чтобы мне не преподносила жизнь, я принимаю
это и благодарю ее. Вообще-то, мне бы
хотелось купить гараж и стать
профессиональным рыбаком. Но, что бы ни
случилось в моей жизни дальше, я это приму.
Тебе
много пишут фанаты. Какие письма ты обычно
получаешь?
Большинство писем об одном и том же, но я все
равно люблю их читать. Одна девушка из
Японии прислала мне деревянную ложку на
Рождество с пожеланиями удачи. Фанаты из
Японии всегда присылают странные вещи.
Иногда мне присылают половинки сердец,
разбитые кристаллы и другую мелочь, но я
просто добавляю ее в свою коллекцию.
Возможно, однажды я пойму, зачем мне все это,
ну а пока…
Том,
как ты думаешь, будут ли Гарри с Драко в
будущем друзьями?
Т:
Надеюсь, что нет. Потому что это бы
разрушило мою роль! Ха-ха! По правде я не
знаю, потому что мне не дан дар заглядывать
в будущее.
Ты
веришь в призраков?
Т:
У-у-у! Похоже на привидение? Да, я верю в
призраков. Но в волшебство нет.
Какая
твоя самая приятная вещь от создания этого
фильма?
Т:
Конечно же мне понравилось когда съемки
закончились- какое же это облегчение! А
особенно интересно было смотреть как был
отснят эпизод. Ведь когда играешь и не
видишь себя со стороны это не очень
интересно. Но в готовом варианте все
смотрится совсем по другому! И особенно
приятно было работать и осознавать, что все
старшие и великие актеры являются такими же
простыми людьми!
Если
бы вдруг начался ураган, то волосы у Драко
не шелохнулись бы. Сколько геля для этого
нужно?
Т:
Ох, не говорите мне об этом! И в этом горшке
наполненном гелем нет ничего смешного.
И
ты предпочитаешь отбеливать свои волосы?
Т: Нет, я думаю, что это ужасно - или длинные
волосы или обесцвеченные. Но это - Драко, так
что это - то, как должно быть.
О,
я думаю ты и так выглядишь великолепно!
Т:
Спасибо!
Ты
думаешь, что новый фильм немного страшный?
Т: Точно! Я, ведь играю отрицательного и
плохого человека, но и я нашел в этом фильме
страшные моменты, как змеи и выскакивающие
огромные пауки.
Так
значит ты и правда плохой?
Т:
Нет, но это все зависит от меня, не так ли? Ха,
ха! Я стараюсь весь свой гнев отразить перед
камерой, так чтобы Драко выглядел лучше.
Если
бы ты учился в Хогвартсе, то ты поступил бы в
Слизерин?
Т:
О нет, я точно бы туда не попал! И я не мог бы
быть добрюшечкой сладющечкой из
Гриффиндора. Я был бы не такой злой как
Драко, но вредный.
Ты
радовался на премьере нового фильма?
Т:
О, как же можно было не радоваться! На
премьере первого фильма я не понимал как
это было важно, когда я вышел из машины, я
видел каждого фаната, но я был очень
взволнован. Поэтому я даже не улыбнулся. На
премьере второго фильма я был готов к тому,
что меня ждет, и знал чего ожидать. Мне было
настолько легче! Я люблю разговаривать с
фанатами, и всё чаще говорю им, что я обычный
человек, и просто играю свою роль.
***
У
тебя есть самые незабываемые моменты из
создания этого фильма?
Т:
Я думаю, это сцена на метле, это было
потрясающе, конечно вместе с немалой
помощью ассистентов. Это было безумно,
когда ты видишь себя проносящемся сквозь
воздух, и думаешь, что за ад были эти съемки!
Что
ты думаешь о твоей недавно открывшейся
популярности, особенности среди девочек?
Видел ли ты один из сайтов в интернете
посвященный тебе?
Т:
Дело в том, что я еще не занимался этим
всерьез, но постараюсь увидеть все что про
меня пишут. Фанаты просто безумные! Они
встречают меня как премьер-министра! Я
просто ошеломлен, что они вытворяют и на что
способны, чтобы просто улыбнуться мне,
попросить автограф или спросить меня о чем-то.
Я
слышал, что ты любишь петь. А ты не думал
заняться карьерой певца?
Т:
Определенно нет - я уже давно не пою, и не
собираюсь выпускать свой сингл. Я боюсь, что
я больше не буду петь.
Ты
никогда не пел в хорах?
Т:
Я был очень, очень молод.
У
тебя действительно хорошие отношения с
Дениелом Редклиффом, или вы и правда
ненавидите друг друга как и в фильме?
Т:
Мы ненавидим друг друга?! Нет- мы друзья.
Потому что мы находимся вместе только тогда
когда нас снимает камера. А так мы почти не
общаемся. Так что мы скорее друзья чем враги.
Но когда меня снимает камера, естественно я
должен испытывать гнев на Дена, ведь таков
Драко.
У
тебя осталась какая-нибудь вещь со съемок
фильма?
Т:
Я сумел получить лишь одну вещь - мой
галстук факультета Слизерин, от съемок
первого фильма. Я спросил их, можно ли мне
взять это, они конечно отвечали за отдельно
оплачиваемые предметы, но мне разрешили
взять этот галстук.
Вы
носите его в школе?
Т:
Нет- только по праздникам.
Сколько
геля Том должен вылить на волосы, чтобы
получилась ровная поверхность?
Т:
Я очень доволен, что наконец я смог
отдохнуть от этой процедуры. Моя голова,
намазанная липучим гелем находится под
горшком весь день. Тонна ужасного геля
давит мне голову, это ужасно!
***
Том
Фелтон не возражает против этого, миллионы
детей во всем мире считают его одним из
самых противных людей на планете.
В
школе Чародейства и Колдовства- Хогвартс,
Драко - является школьным врагом Гарри
Поттера (Дэниел Радклифф), Рона Уизли (Руперт
Гринт) и Гермионы Грейнджер (Эмма Уотсон). В
новом фильме Драко не перестает стараться
всячески навредить Гарри, Рону и Гермионе,
но ему еще помогает его отец Люциус Малфой (Джейсон
Айзакс)
"Ребята
в моей школе полностью в порядке. Они не
дразнят меня, и не лезут к моим друзьям,
потому что они знали меня, как обычного Тома
до "Гарри Поттера", жаль, что другие
дети этого не понимают! - говорит Фелтон в
телефонном интервью из Лондона.
В
свободное время от занятий и отпуска Том
ходил на примерку костюма Драко Малфоя для
нового фильма "Гарри Поттер и узник
Азкабана"
"Мы
готовы начать сниматься в новом фильме в
феврале. Мои волосы короткие и коричневые. Я
думаю, что моя новая прическа продержится
недолго, т.к. для Драко нужны длинные волосы".
И
обесцвеченные.
"Я
получаю этот обесцвеченный цвет один раз в
неделю в течение съемки. Я знал, что я должен
буду пройти это, уж поверьте это не очень
приятно. Мне дали выбор- ношения парика, но
мне было бы как-то не по себе, поэтому я
сказал, пусть лучше это будут мои волосы"
"Если
бы волосы Драко должны были быть длинные,
как у его отца, то я бы использовал парик,
как у Джейсона (Люциус)".
Фелтон
сказал, что когда встретил Айзакса при
чтении сценария для "Тайной комнаты",
то и "не думал, что он сможет сыграть
злого человека, он был таким добрым и
ласковым"
"На
другой день я увидел его в костюме Люциуса,
я был просто шокирован таким
преобразованием, я даже не узнал в нем
доброго и нежного Айзакса"
Фанаты
Гарри Поттера были на столько удивлены, что
Фелтон не читал даже одну страницу книги
"Гарри Поттер"
"Я
слышал о книгах, и мои друзья читали их, но я
только читал часть сценария, который они
послали моему агенту для прослушивания.
Когда я закончу играть Драко, то наверное
прочту эти книги, " говорит Фелтон.
***
Том
Фелтон появляется во втором фильме о Гарри
Поттере "Тайная комната" как главный
враг Гарри, Драко Малфой. Хотя он играет в
кино с восьми лет, роль Драко принесла Тому
статус звезды. Мы спросили его, каково было
играть злодея и как изменится Драко во
втором фильме.
В:
Ты играешь злодея в фильмах о Гарри Поттере.
Кто твой любимый киношный злодей?
Том: Я думаю, что Алан Рикман блестяще
сыграл свою роль в "Робин Гуде: Принце
воров", с Кевином Костнером.
В:
Он играет профессора Снейпа в фильмах о
Гарри Поттере. Каково тебе было с ним
работать?
Том: Он классный тип. Очень умный и очень
шикарный человек.
В:
Сложно играть "плохого парня"?
Том: Нет. Я старался думать о том, что меня
злит, например, о братьях, которые достают
меня или что-то в этом роде.
В:
Сколько у тебя братьев?
Том: У меня три старших брата. Им 18, 21 и 22 года.
В:
К тебе приходили дети и говорили плохо о
Драко?
Том: Да, было такое, но это не так уж плохо.
В:
В какой сцене тебе понравилось сниматься
больше всего?
Том: Мне понравился дуэльный клуб, где мы с
Дэниэлом сражаемся на волшебных палочках.
Это отличная сцена. Я думаю, конечный
результат будет здорово смотреться.
В:
Драко как-нибудь изменится во втором фильме?
Том: Вы увидите другую сторону Драко, когда
он с отцом. Когда он с отцом, он ничего не
говорит. Держит рот на замке. Отец
запугивает его, поэтому Драко ведет себя по-другому.
В:
Ты снимаешься в кино довольно давно. Как
успех от съемок в "Гарри Поттере"
повлиял на твою жизнь?
Том: Он изменил ее неуловимым образом. Когда
начинаешь понимать, что люди узнают тебя
все чаще.
В:
Тебе пришлось много переезжать, чтобы
посещать премьеры и награждения? Где тебе
особенно понравилось?
Том: Моя любимая страна - Америка. Мне
понравилось поездка туда! Моя семья
посещала Орландо, Флориду, мы 10 дней ходили
по тематическим паркам и пляжам. Это было
здорово.
В:
Какой твой любимый вид спорта?
Том: Рыбалка. Я рыбачу на местном озере,
возле которого работаю по воскресеньям. Оно
называется Бэрри Хилл. Я поймал карпа.
***
ЧАСТО
ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ.
- Ты гуляешь с Эммой (Уотсон)?
-
Она - прекрасная девочка,
действительно симпатичная, но я не гуляю с
нею. А желал бы!
-
Любимые цвета:
-
Автомобиль
- черно-белый, конверты - красный, одежда -
серый, цвет кожи девочек -
оливковый цвет, волосы и глаза - коричневый
цвет.
- Есть ли у тебя домашние животные?
-
Сейчас нет, но у нас были кролики и
шиншилла. Я всегда хотел собаку, но моя мама
сказала, что воспитывая 4 мальчишек она не
могла позволить себе собаки! Но возможно у
меня будет собака когда-нибудь.
-
Какая твоя любимая еда?
-
Я люблю простую пищу без специй или
трав или лука! Любимая еда – сливочные
крекеры, шоколадное мороженое без присыпки,
пицца с
сосисками
пепперони без лука, цыпленок, мамин Пирог
Пастуха, замороженные простые сосиски
Теско, блины и конечно шоколад!
-
Какова твоя любимая марка
автомобиля?
-
Определенно BMW
-
Какова твоя любимая марка одежды?
-
Armani и
Versace